If I like it and decide to continue, I'll pay just $16.95, and receive a full one-year subscription (9 issues in all), a 69% savings off the newsstand price! If for any reason I decide not to continue, I'll write "cancel" on the invoice and owe nothing.
Full Name:

Address 1:

Address 2:

City:
State:
Zip Code:
Email (required):

Your subscription includes 4 FREE downloadable booklets: Submit my order or click here to pay now and save $3!

Offer valid in US only.
Canadian subscriptions | International subscriptions

CLOSE WINDOW

Today's Daily Tip

Thinking about Not Thinking?

The capacity to think is an essential element of our lives. We need to plan, make decisions, and communicate. The problem ... (continued)

Print Print Comment Comment Add to Favorites
Log in to save to My Yoga Journal!
Add to Favorites
Bookmark Bookmark

200 Key Sanskrit Yoga Terms

Discerning dharma from kharma or bhakti from shakti is an important lesson for all yoga students—whether you are a beginner or a long-time yogi.

By Georg Feuerstein

a b c d g h i j k l m n o p r s t u v

Sadhana ("accomplishing"): spiritual discipline leading to siddhi ("perfection" or "accomplishment"); the term is specifically used in Tantra

Sahaja ("together born"): a medieval term denoting the fact that the transcendental Reality and the empirical reality are not truly separate but coexist, or with the latter being an aspect or misperception of the former; often rendered as "spontaneous" or "spontaneity"; the sahaja state is the natural condition, that is, enlightenment or realization

Samadhi ("putting together"): the ecstatic or unitive state in which the meditator becomes one with the object of meditation, the eighth and final limb (anga) of Patanjali's eightfold path; there are many types of samadhi, the most significant distinction being between samprajnata (conscious) and asamprajnata (supraconscious) ecstasy; only the latter leads to the dissolution of the karmic factors deep within the mind; beyond both types of ecstasy is enlightenment, which is also sometimes called sahaja-samadhi or the condition of "natural" or "spontaneous" ecstasy, where there is perfect continuity of superconscious throughout waking, dreaming, and sleeping

Samatva or samata ("evenness"): the mental condition of harmony, balance

Samkhya ("Number"): one of the main traditions of Hinduism, which is concerned with the classification of the principles (tattva) of existence and their proper discernment in order to distinguish between Spirit (purusha) and the various aspects of Nature (prakriti); this influential system grew out of the ancient (pre-Buddhist) Samkhya-Yoga tradition and was codified in the Samkhya-Karika of Ishvara Krishna (c. 350 C.E.)

Samnyasa ("casting off"): the state of renunciation, which is the fourth and final stage of life (see ashrama) and consisting primarily in an inner turning away from what is understood to be finite and secondarily in an external letting go of finite things; cf. vairagya

Samnyasin ("he who has cast off"): a renouncer

Samprajnata-samadhi; see samadhi

Samsara ("confluence"): the finite world of change, as opposed to the ultimate Reality (brahman or nirvana)

Samskara ("activator"): the subconscious impression left behind by each act of volition, which, in turn, leads to renewed psychomental activity; the countless samskaras hidden in the depth of the mind are ultimately eliminated only in asamprajnata-samadhi (see samadhi)

Samyama ("constraint"): the combined practice of concentration (dharana), meditation (dhyana), and ecstasy (samadhi) in regard to the same object

Sat ("being/reality/truth"): the ultimate Reality (atman or brahman)

Sat-sanga ("true company/company of Truth"): the practice of frequenting the good company of saints, sages, Self-realized adepts, and their disciples, in whose company the ultimate Reality can be felt more palpably

Satya ("truth/truthfulness"): truth, a designation of the ultimate Reality; also the practice of truthfulness, which is an aspect of moral discipline (yama)

Shakti ("power"): the ultimate Reality in its feminine aspect, or the power pole of the Divine; see also kundalini-shakti

Shakti-pata ("descent of power"): the process of initiation, or spiritual baptism, by means of the benign transmission of an advanced or even enlightened adept (siddha), which awakens the shakti within a disciple, thereby initiating or enhancing the process of liberation

Shankara ("He who is benevolent"): the eighth-century adept who was the greatest proponent of nondualism (Advaita Vedanta) and whose philosophical school was probably responsible for the decline of Buddhism in India

Shishya ("student/disciple"): the initiated disciple of a guru

Shiva ("He who is benign"): the Divine; a deity that has served yogins as an archetypal model throughout the ages

Shiva-Sutra ("Shiva's Aphorisms"): like the Yoga Sutra of Patanjali, a classical work on yoga, as taught in the Shaivism of Kashmir; authored by Vasugupta (ninth century C.E.)

Shodhana ("cleansing/purification"): a fundamental aspect of all yogic paths; a category of purification practices in hatha yoga

Shraddha ("faith"): an essential disposition on the yogic path, which must be distinguished from mere belief

Shuddhi ("purification/purity"): the state of purity; a synonym of shodhana

Siddha ("accomplished"): an adept, often of Tantra; if fully Self-realized, the designation maha-siddha or "great adept" is often used

Siddha-Yoga ("Yoga of the adepts"): a designation applied especially to the yoga of Kashmiri Shaivism, as taught by Swami Muktananda (twentieth century)

Siddhi ("accomplishment/perfection"): spiritual perfection, the attainment of flawless identity with the ultimate Reality (atman or brahman); paranormal ability, of which the yoga tradition knows many kinds

Spanda ("vibration"): a key concept of Kashmir's Shaivism according to which the ultimate Reality itself "quivers," that is, is inherently creative rather than static (as conceived in Advaita Vedanta)

Sushumna-nadi ("very gracious channel"): the central prana current or arc in or along which the serpent power (kundalini-shakti) must ascend toward the psychoenergetic center (cakra) at the crown of the head in order to attain liberation (moksha)

Sutra ("thread"): an aphoristic statement; a work consisting of aphoristic statements, such as Patanjali's Yoga Sutra or Vasugupta's Shiva-Sutra

Svadhyaya ("one's own going into"): study, an important aspect of the yogic path, listed among the practices of self-restraint (niyama) in >Patanjali's eightfold yoga; the recitation of mantras (see also japa)

Page 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

Print Print Comment Comment Add to Favorites
Log in to save to My Yoga Journal!
Add to Favorites
Bookmark Bookmark
Full Name
Address 1
Address 2
City:
State:
Zip Code:
Email (req):

Reader Comments

Padma

Not once have I read anywhere that Ayurveda (it is in the Hindu religious texts) or Yoga for that matter come from the Hindu (Vedic) teachings.

Why are people so damn intellectually dishonest?? It's not "ancient Indian" as Indian is a nationality and Yoga's roots are HIndu (Hinduism is a religion).

Preet

Ashrama ("that where effort is made"): a hermitage; also a stage of life, such as brahmacharya, householder, forest dweller, and complete renouncer (samnyasin)

Shram means effort, Ashram means letting go of the efforts, a place u go to let of efforts

Akash

This is a good glossary of Sanskrit words. The pronunciation will be challenging for Westerns. I'd suggest listening to Sanskrit or Hindi (national lang. of India and directly derived from Sanskrit) pronunciations. The most common issue is the pronunciation of the ending "a" that is often used in anglicized Sanskrit It is not used as much if at all in the real language. E.g.Yoga, Pranayama, etc . I'd suggest finding an audio site preferably with words pronounced by an Indian.

See All Comments »      Add a Comment »

Your Name:

Comment:

Join Yoga Journal's Benefits Plus

Liability insurance and benefits to support teachers and studios.

Learn More »

Enter to Win Great Prizes!

Enter to Win Great Prizes! Enter the latest Yoga Journal sweepstakes for your chance to win fabulous prizes!

Enter Now »
Get 2 FREE Trial Issues and 4 FREE GIFTS
Your subscription includes
Yoga for Neck & Shoulders • Yoga Remedies
Yoga for Headaches • Calm, Cool, Collected
YES! Please send me my FREE trial issues of Yoga Journal
and my 4 FREE downloadable Yoga Booklets.
Full Name:
City:
Address 1:
Zip Code:
State:
Address 2:
Email (required):
Free trial offer valid for US subscribers only. Canadian subscriptions | International subscriptions